
2020. november 29., vasárnap
2020. november 27., péntek
2020. november 23., hétfő
2020. november 20., péntek
Álmosító őszi idő és hangulat
W. Butler Yeats: HA ŐSZ LESZEL...
Ha ősz leszel s öregség álmosít
s tűznél bóbiskolsz, vedd le könyvemet,
és álmodd vissza régi szép szemed
szelíd nézését s mély árnyékait.
Hányan szerették játszi gráciád,
s csalfán vagy hűtlenül szépségedet;
csak egy, csak egy zarándok lelkedet
és változó arcod búbánatát;
s míg rád az izzó kályha-rács lehel,
mormold: a szerelem be messze ment,
hegyormokat hagyott el odafent
s arcát csillagrajban rejtette el.
(Fordította: Áprily Lajos)
Ha ősz leszel s öregség álmosít
s tűznél bóbiskolsz, vedd le könyvemet,
és álmodd vissza régi szép szemed
szelíd nézését s mély árnyékait.
Hányan szerették játszi gráciád,
s csalfán vagy hűtlenül szépségedet;
csak egy, csak egy zarándok lelkedet
és változó arcod búbánatát;
s míg rád az izzó kályha-rács lehel,
mormold: a szerelem be messze ment,
hegyormokat hagyott el odafent
s arcát csillagrajban rejtette el.
(Fordította: Áprily Lajos)

2020. november 18., szerda
2020. november 16., hétfő
Jaj, nagyon unom!
Nemhogy fogyna, egyre csak hízik a köd, reggel még nem volt ilyen kövér. A bezártság mellé pont ez kell, még az erkélyre sincs kedvem kimenni. Ha minden igaz, jön a hideg is, de azt nem bánom, ha megy a köd. Inkább hideg legyen, csak süssön már a Nap!

2020. november 10., kedd
Mojo cica 2.
régen, amikor még baba volt:és most:
Szakálla van tenger (nem kender) és ahogy látom, egere is van és állítólag még nőni fog, hiszen csak pár hónapos. Egyébként számomra megunhatatlan téma. 😀

2020. november 9., hétfő
Két éve
november 8-ról 9-re virradó éjszakán, éjfél után 1 órával ment el és maradtam én itt NÉLKÜLE. Ezt nem lehet megszokni, még most is sokszor várom, még sokszor gondolom, hogy ezt el kell majd mesélnem neki, csöndesen teszek-veszek a lakásban, nehogy felébresszem...
Lehet, hogy ez már így marad amíg élek. Nem gondoltam, hogy ilyen nehéz lesz.

2020. november 8., vasárnap
Igen, így van ez.
Emily Dickinson: A LÉLEK SAJÁT TÁRSAT VÁLASZT...
A lélek saját társat választ.
S ajtót betesz.
Őnéki már a majoritás
Kívül reked.
Nem mozdul, hogyha hintó áll meg
A kapunál,
Nem mozdul, hogyha császár térdel
Lábainál.
Tudom, hogy egyet választott csak,
Az volt övé,
Aztán figyelme héját zárta,
Akár a kő.
(Fordította: Károlyi Amy)
A lélek saját társat választ.
S ajtót betesz.
Őnéki már a majoritás
Kívül reked.
Nem mozdul, hogyha hintó áll meg
A kapunál,
Nem mozdul, hogyha császár térdel
Lábainál.
Tudom, hogy egyet választott csak,
Az volt övé,
Aztán figyelme héját zárta,
Akár a kő.
(Fordította: Károlyi Amy)

2020. november 3., kedd
Ködös nap
Nem valami szívderítő látvány, de nekem vidám volt a mai nap. Reggel jól ébredtem, Apóról álmodtam, napközben itt járt "Kicsilány", elintézett ezt-azt és még beszélgettünk is, igaz, maszkban, de mégis! Kicsit olyan volt mint régen.

Téma:
Fotótanfolyam,
Időjárás,
Jókedvű-nap
2020. november 1., vasárnap
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)